Pre-operative measurement of the morphometry and angles of the anterior clinoid process (ACP) for aneurysm surgery / Medición preoperatoria de la morfometría y los ángulos del proceso clinoide anterior (PCA) para la cirugía de aneurisma

The anterior clinoid process (ACP) is proximal to vital structures, such as the optic nerve, internal carotid artery and ophthalmic artery; therefore, study of its anatomy is important in guiding and defining surgery. We studied the anatomical structure of the ACP, including the angle formed by the apex of the ACP triangle, and its orientation, to provide information for easier and safer surgery. The measurement was performed on the axial planes of 242 cranial computerized tomography (CT) scans and 27 adult Turkish skulls of both sexes. The length of the ACP, width of the ACP at its base, the angle formed by the apical angle of the ACP triangle and the orientation of the ACP defined according to the sagittal midline were examined. In the Turkish skulls, the length and width of the ACP were similar to previous studies. Our study was the first to measure the angle and orientation of the ACP. The mean angle was 39.67±12.64 (16.6-89.5) and 135 posterior (55 %) and 107 medial (45 %) orientations. Surgical complications can be avoided by pre-operative radiological planning using axial CT scans and by determining whether the morphology is Type 2 (long, narrow, acute-angled), which requires total resection.

El proceso clinoide anterior (PCA) está próximo a estructuras vitales, como el nervio óptico, la arteria carótida interna y la arteria oftálmica, por tanto el estudio de su anatomía es importante en la orientación y la definición de la cirugía de base de cráneo. Se estudió la estructura anatómica de la PCA, incluyendo el ángulo formado por el vértice del triángulo PCA, y su orientación, para proporcionar información para una cirugía más fácil y más segura. La medición se realizó en los planos axiales de 242 exploraciones craneales de tomografía computarizada (TC) y 27 cráneos de individuos adultos turcos de ambos sexos. Se examinó la longitud del PCA, el ancho del PCA en su base, el ángulo formado por el ángulo apical del triángulo PCA y la orientación del PCA definido de acuerdo con la línea mediana sagital. En cráneos turcos, la longitud y el ancho del PCA fueron similares a estudios anteriores. Nuestro estudio fue el primero en medir el ángulo y la orientación del PCA. El ángulo promedio fue de 39,67 ± 12,64 (16,6 a 89,5) y, la orientación fue posterior en 135 cráneos (55 %) y medial en 107 cráneos (45 %). Las complicaciones quirúrgicas pueden evitarse mediante la planificación radiológica preoperatoria através de cortes axiales de tomografía computarizada y determinando si la morfología del PCA es de tipo 2 (larga, estrecha y aguda en ángulo recto), lo que requiere la resección total.

Anatomic variations of sphenoid sinus pneumatization in a sample of Turkish population: MRI study / Variaciones anatómicas de la neumatización del seno esfenoidal en una muestra de población turca: estudio por resonancia magnética

There are a number of variations regarding morphometric anatomy and degree of pneumatization of the sphenoid sinus. In our study, we planned to examine and show the differences of pneumatization of the sphenoid sinus particularly to guide the neurosurgeon during transsphenoidal surgery. Sagittal T1-weighed spin-echo Magnetic Resonance Images (MRIs) of 616 adult individuals (406 women and 210 men) were analyzed, retrospectively. According to the collected data from our study, the most common type of the sphenoid sinus was the sellar type (83%; n=511) for the whole study group. Of the 616 individuals 16.6% (n=102) had presellar type and 0.5% (n=3) had conchal type of sphenoid sinus. Preoperative detailed detection of the anatomical characteristics of sphenoid sinus is essential. A thorough information obtained from studies of the regional anatomy and awareness of its variability can provide a safe and accurate transsphenoidal and extended endoscopic skull base approaches.

Existen variaciones respecto a la anatomía morfométrica y el grado de neumatización del seno esfenoidal. En nuestro estudio, se examinaron las diferencias de neumatización del seno esfenoidal, especialmente para guiar al neurocirujano durante la cirugía transesfenoidal. Fueron analizadas las imágenes sagitales T1-spin de resonancia magnética (RM) de 616 individuos adultos (406 mujeres y 210 hombres). De acuerdo con los datos obtenidos a partir de nuestro estudio, el tipo más común de seno esfenoidal fue el de silla turca (83%, n=511) para todo el grupo de estudio, 16,6% (n=102) corresponden al tipo presellar y 0,5% (n=3) al tipo conchal. Una detección preoperatoria detallada de las características anatómicas del seno esfenoidal es esencial. Información exhaustiva obtenida de los estudios de la anatomía y el conocimiento de su variabilidad regional puede proporcionar un abordaje endoscópico transesfenoidal extenso, seguro y preciso, de la base de cráneo.

Evaluation of the lateral wall of the nasal cavity in relation to septal deviation / Evaluación de la pared lateral de la cavidad nasal en relación con la desviación septal

The objective of this study was to evaluate the relationship between variations of the lateral wall of the nasal cavity and septal deviation (SD). Coronal and axial paranasal sinus CT images of 115 individuals (65 females, 50 males) were reviewed and the presence of pneumatisation and hypertrophy of the conchae was evaluated. Pneumatisation of the concha was classified as lamellar concha bullosa (LCB), bulbous concha bullosa (BCB), or extensive concha bullosa (ECB). If bulbous and extensive conchae and hypertrophic conchae were bilateral the side on which it was greatest was accepted as the dominant concha. The relationship between these variations and nasal septum deviation was also taken into account. Eighty-six (74.8 percent) of the 115 subjects had SD. Of these, 20 were not affected by the size of the middle nasal concha (MNC) or inferior nasal concha (INC). Thirty-four cases had dominant MNC, 20 had dominant INC, and 11 had both dominant MNC and dominant INC, and all of which had SD towards the opposite side. In one case there was SD towards the side in which the MNC was dominant. Our data indicate that coexistence of pneumatisation or hypertrophy of the conchae and SD was more common in adults compared to the results of similar studies conducted with a wide range of age groups, including children. Thus the presence of SD together with a large concha increases with age. A prospective study, which will include infants, will elucidate the relationship between conchae and SD.

El objetivo del estudio fue evaluar la relación existente entre las variaciones de la pared lateral de la cavidad nasal y la desviación septal. Se revisaron los senos paranasales en imágenes de TC de 115 individuos (65 mujeres, 50 varones) coronales y axiales y se evaluó en ellas la presencia de neumatización e hipertrofia de los conchas nasales. La neumatización de la concha fue clasificada como concha laminar bulosa (CLB), concha bulbosa bulosa (CBB), o concha extensa bulosa (ECB). Conchas nasales bulbosa y extensa y conchas hipertróficas eran bilaterales siendo el lado en que esta era más grande como la concha dominante. También se tuvo en consideración la relación entre estas variacio nes y la desviación del tabique nasal. Ochenta y seis (74,8 por ciento) de los 115 sujetos tenían desviación septal. De éstos, 20 no se vieron afectados por el tamaño de la concha nasal media (CNM) o concha nasal inferior (CNI). Treinta y cuatro de los casos tenía CNM dominante, 20 tenían CNI dominante, y 11 tenían tanto CNM dominante y CNI dominante, todos los cuales tenían desviación septal hacia el lado opuesto. En un caso hubo desviación septal hacia el lado en el que el CNM era dominante. Nuestros datos indican que la coexistencia de neumatización o hipertrofia de conchas nasales y la desviación septal es más común en adultos en comparación con los resultados de estudios similares realizados con una amplia gama de grupos etarios, incluidos los niños. Así, la presencia de desviación septal, junto con una gran concha aumenta con la edad. Un estudio prospectivo, que incluirá los bebés, aclarará la relación entre concha nasal y desviación septal.